deutsch
english
français
español / latino america
italiano
český
slovak
polski
dansk
suomi
українська
pусский
north america
НОВОСТЬ
Пёттинегр удваивает оборот за 5 лет
Успех, достигший полного развития
Финансовый год 2007/2008 подчёркивает успешное направление фирмы Пёттингер: несмотря на сильное увеличение общего оборота до 240 млн. евро фамильному преприятию удалось всего лишь за пятилетний срок удвоить оборот. Огромному росту в 20,7 % фирма обязана эффективной работе между более чем 1.100 заинтересованных сотрудников и международной сети партнёров по сбыту.
Оборот в млн. евро |
Кормозаготовительная техника занимает около 71% в области сельскохозяйственной техники и даёт основную долю оборота, за ней следует почвообработка – с 21 %. Однозначным победителем в увеличении является почвообработка с сенсационным приростом в 45% по отношению к прошлому году. По сравнению с прошлым годом Пёттингер также достиг сильного прироста и в двух других отраслях: в кормозаготовительной технике – 16 % и в продаже оригинальных запасных частей - 20 %. |
Фамильное предприятие на мировом рынке
Как семейное предприятие с давними традициями Пёттингер непосредственно связан и совместно развивался с родным австрийским рынком. Успех предприятию принесла также сильная интернационализация: сильное увеличение оборота выявляется большей частью из сильного прироста экспортных сделок. Пётингер достиг в прошедшем экономическом году экспортную квоту по продаже машин в размере 84 % и получил прибыль от интернациональной торговли около 201,2 млн. евро. Наряду с западными и восточными рынками семейное предприятие прочно обосновывается также в северной Америке и Океании и открыло в прошедшем году дочерние фирмы по сбыту в США и на Украине.
Около 66 % оборота сельскохозяйственной техники достигаются в 5 странах: Германия, Австия, Франция, Швейцария и Чехия. „Top-5“-страны с растущим оборотом в отношении к абсолютному обороту машин в сравнении с прошлым годом это - Германия, Франция, Чехия, Польша, Россия и Украина.
В области кормоуборки косилки изменили прирост на 23,3% по сравнению с прошлым годом, прицепы-подборщики - на 11%, валкообразователи и ворошилки – на 21,5%. В области почвообработки сенсацией были культавиторы и дисковые бороны - с 81,6%, также плуги – с 55% и посевная техника - с 21,2%.
Источник успеха
Интернациональный успех предприятия объясняется близостью к клиентам и хорошими партнёрскими отношениями. Реагирование на потребности клиентов привело к обширному асортименту продукции в области кормозаготовки и почвообработки. Таким образом Пёттигер удовлетворяет всем требованиям клиентов по всему миру. Активная новаторская деятельность предприятия ведёт не только к новым современным машинам и планам действия, но и к ведущей позиции на мировым рынком в направлении производства прицепов-подборщиков. Высокопроизводительная техника Пёттингер обеспечивает прицепу-подборщику на многих рынках по всему миру возможность дальнейшего продвижения вперёд. Этот метод приносит существенную экономию расходов энергии. С помощью снижения затрат на дизельное топливо до 50 % по сравнению с другими системами. (Источник: сравнительные тест прицепа подборщика ARINI Agricultural Research Institute of Northern Ireland в Hillsborough). Экономичность способа уборки и связанное с этим увеличение успеха сельскохозяйственных предприятий позволяют расчитывать на будующий потенциал.
Его слава как новаторского «вожака» распространилась также и в области электроники с системой ISOBUS: многочисленные ISOBUS-оснащённых машин (прицепы-подборщики, косилки, сеялки и плуги) были поставлены в прошедших годах.
Наши клиенты - наши рынки
Прочно на отечественном рынке
Австрийское качество ценится отечественными фермерами: это, несмотря на уже высокий уровень оборота, снова обеспечивает Пёттингеру рост в размере около 5,3 %. Достойным внимания является развитие в области почвообработки – увеличение на 39 % по сравнению с прошлым годом.
Германия на пути развития
В Германии продажа техники возрасла в целом на 15,5 %. Область кормозаготовки показывает мощный плюс в размере 21,4 %, почвообработка - 1,5 %. Позитивный имидж фирмы Пёттингер у будущих немецких предприятий, а также инвестиции в область сервиса существенно ускорили это развитие.
Гарантированная прибыль во Франции
Франции удавалось в сложных на настоящий момент времени условиях расти снова: плюс 17 % в области кормозаготовки, а также 58,6 % в области почвообработки. Таким образом Франция занимает 3 место в классификации стран по оборотам машин. Сенсационный результат в юбилейный год „10 лет Пёттингер во Франции“.
Чехия и Словакия снова бьют все рекорды
Подъём на дополнительные 100 % в области почвообработки и плюс 15 % в облати кормозаготовки чешского и словатского рынков показывает восточно-европейский путь роста предприятия. В Чехии остаётся Пёттингер лидером номер 1.
5 лет Пёттингер AG Швейцария
Пёттингер AG закончил финансовый год 07/08 с рекордным результатом: 40 % - прирост оборота с момента образования. Большой плюс приходися в этом году на долю прицепов-подборщиков.
Мы инвестируем сегодня для завтрашнего успеха
Коммерческие директора Хайнц и Клаус Пёттингер смотрят с оптимизмом в будущее: „Наши сегодняшние инновации и достижения как лидеров на мировом рынке в сегменте прицепов-подборщиков, ведущая роль в области фронтальных косилок, а также долголетний опыт в области обработки почвы и посевной техники, образуют основу нашего завтрашнего успеха. Мы, в соответствии с этим, хорошо подготовлены для будующих задач и для дальнейшего роста.“
 Коммерческие директора Клаус и Хайнц Пёттингер |
 Завод в Грискирхене |
число : 03.09.2008
