deutsch
english
français
español / latino america
italiano
český
slovak
polski
dansk
suomi
українська
pусский
north america
NYHED
TERRASEM C 6 går mod øst
To Pöttinger medarbejders rapport af indtrykket fra øst
Den første TERRASEM C6 såmaskine er blevet afsendt fra Pöttinger såmaskine fabrik i Bernburg. Maskinen startede sin rejse mod øst. Ukraine, Rumænien, Ungarn, Tjekkiet og Polen var de lande, hvor de første maskiner skulle sættes i drift. Efter en teoretisk uddannelse på stedet, blev maskinen sat til at arbejde på flere af de mange 1000 hektar som drives. Takket være dens bredde på 6 meter og dens alsidighed, kan TERRASEM C6 operere på en lang række betingelser og afgrøder, hvor den fuldt ud opfylder kravene.
I Rumænien var den første opgave i et område nær den moldavisk grænse på "Comcereal Vaslui" Ag-Association, med ejeren Adrian Porumboiu, tidligere FIFA dommer. Ag-foreningen driver gårde på i alt 50.000 hektar og holder 3.000 kvæg. I alt omkring 20.000 personer er beskæftiget her. Den første demo fandt sted på en bakke ca 1,5 km væk fra bondegården. På bjerget kunne vi se mil efter mil af landbrugsjord langt ud foran os. Den første mark, der skulle bearbejdes var 1,2 km bred og næsten 2 km lang. Intet andet end landbrugsjord var synlig på dette plateau: "Alt, hvad du kan se her tilhører Mr. Porumboiu", forklarede de tekniske manager. Såningen blev udført ved hjælp af en 280 hk traktor; med en hastighed af 13 - 15 km / t er det ikke ualmindeligt at bearbejde 70 ha i tolv timer.
 TERRASEM i Rumænien |
|
 Byg såning i Ukraine |
 TERRASEM i Rumænien |
 Såning af byg i Ukraine d. 10.9.2008 |
 Ukraine d. 10.10.2008 - Byggen er fremspiret |
Dato : 06.11.2008
