Grünland Scheibenmähwerke Trommelmähwerke Zettkreisel Schwadkreisel

EUROTOP mit einem Kreisel

EUROTOP Doppelmittenschwader

EUROTOP Doppelseitenschwader

TOP Doppelmittenschwader

TOP Vierkreisel-Schwader

ALPINTOP Kreiselschwader in Ladewagen mit Förderschwingen Silierwagen mit Laderotor Rundballenpressen/Wickelmaschinen Maishäcksler

Bodenbearbeitung Neuheiten Praktiker am Wort Partner am Wort Downloads

Schwadkreisel

EUROTOP Doppelmittenschwader

Tip-top im Doppelpack

Modelle

Technische Daten

	EUROTOP 620 N	EUROTOP 620 A	EUROTOP 701 A	EUROTOP 771 A	EUROTOP 881 A
Arbeitsbreite	5,9 m	5,9 m	6,3 - 7,1 m	7 - 7,8 m	7,8 - 8,6 m
Kreiseldurchmesser	2,82 m	2,82 m	2,98 m	3,28 m	3,6 m
Transportbreite	2,7 m	2,7 m	2,85 m	2,85 m	2,9 m
Transporthöhe	3,4 m	3,4 m	3,75 m	4,2 m	4,32 m
Transportlänge	4,78 m	4,78 m	6 m	6 m	6 m
Abstellhöhe mit montierten Zinkenarmen	3,4 m	3,4 m	3,75 m	4,2 m	4,32 m
Abstellhöhe mit demontierten Zinkenarmen	2,9 m	2,9 m	3,22 m	3,35 m	3,65 m
Zinkenarme pro Kreisel	10 Stk.	10 Stk.	10 Stk.	12 Stk.	12 Stk.
Abnehmbare Zinkenarme pro Kreisel	10 Stk.	10 Stk.	10 Stk.	12 Stk.	12 Stk.
Gewicht	860 kg	1000 kg	1500 kg	1770 kg	1980 kg
Anbau	Heck 3-Punkt
Laufräder	starr	starr	starr	starr	starr
Schwadablage in Fahrtrichtung	Mitte	Mitte	Mitte	Mitte	Mitte
Höhenverstellung	Kurbel	Kurbel	Kurbel	Kurbel	Kurbel
Achse (Serie)	Einzelachse	Einzelachse	Einzelachse	Tandemachse	Tandemachse
Kreiselbereifung (Serie)	16 x 6,5-8	15 x 6,00-6	16 x 6,5-8	16 x 6,5-8	16 x 6,5-8
Weitwinkelgelenkwelle	einseitiger Weitwinkel		einseitiger Weitwinkel	einseitiger Weitwinkel	einseitiger Weitwinkel

Maße und Gewichte sind infolge technischer Weiterentwicklung unverbindlich, länderweise verschieden.

Serienausstattung

EUROTOP

	Heck 3-Punkt
Anbauvariante	Unterlenker - Anbaulaschen
Anbaukategorie	Kat. II / Weite 2
Gelenkwelle	mit Sternratsche
Gelenkwellenprofil	1 3/8" 6-teilig
Hydraulikanschluss	1 x einfachwirkend für die Aushebung 1 x doppelwirkend für die Arbeitsbreitenverstellung
Elektrikanschluss	1 x 7-poliger Licht-Stecker für Warntafeln mit Beleuchtung 1 x 2-poliger Cobo-Stecker für die Bedienung
Sonstige, serienmäßige Ausstattung	Betriebsanleitung Ersatzteilliste

Technik-Highlights

TopTech-Kreisel

Wartungsfreier TopTech-Kreisel

Robuste Steuerbahn aus hochwertigem Sphäroguss, einstellbar für besonders exakte Aussteuerung. Sauberes, schnelleres Schwaden bei allen Bedingungen.
Gehärtete Stahl-Steuerrollen mit Kugellagern - absolut wartungsfrei und besonders lange Lebensdauer.
Zapfwellenprofil am Getriebeeingang - leichtes und rasches Demontieren
Höhenverstellung durch einfaches Kurbeln
Die Lagerung des Zinkenarmes getrennt von der Lagerung der Armsteuerung - wichtig bei eventuellen Kollisionen mit Bäumen, Masten, ...
Die Steuerbahn ist auf unterschiedlichste Futtermengen und Erntebedingungen einstellbar:

Beispiel: EUROTOP 421 N, Steuerbahndurchmesser 42 cm

TopTech ist unschlagbar, ein Beispiel für bewährte, langlebige Stabilität

Weit außen liegende Zinkenarmlagerung verleiht den Zinkenarmen höchste Stabilität. Besonders wichtig in unebenem Gelände.
Armlager wartungsfrei und Lagerung der Zinkenarme mit weitem Lagerabstand - Voraussetzung für geringe Lagerbelastung.

Kreiselgetriebe
Sehr massiv ausgeführt, läuft im Fließfett bei EuroTOP 421 und 461 und ist komplett abgeschlossen - wartungsfrei.
Großer Zahnraddurchmesser garantiert Langlebigkeit und absolute Laufruhe.

LANGLEBIG

Steuerbahn mit großem Durchmesser

Computeroptimierte, ruckfreie Führung der Steuerrollen. Niedrige Beschleunigungen in den Umsteuerbereichen, daher extrem langlebig. Wesentlich weniger Belastung der gesamten Steuerelemente.

Gekapselt und wartungsfrei

Die gesamte Einheit ist gekapselt und wartungsfrei. Keine Verschmutzung, staubfrei. Einmal pro Jahr die Steuerbahn schmieren genügt.

Anbauvarianten N / U / A

Beispiel Dreipunktanbau starr
EURTOP 280 und EUROTOP 340

Beispiel N Schwenkbock
Der Schwader läuft in Kurven spurtreu dem Schlepper nach. Beim Anheben schwenkt die Maschine automatisch in die Mittelstellung. Am Hang haben sich die Dämpfungsstreben bestens bewährt.

Beispiel U Universal
- Heckanbau, Vorwärtsfahrt und Rückwärtsfahrt
- Frontanbau

Beispiel A Anhängemaschine
- Anhängung an der Ackerschiene

Anbau

EUROTOP Dreipunktanbau starr

- wenig Gewicht
- preiswert

EUROTOP N Schwenkbock

EUROTOP U Universal

EUROTOP A Anhängemaschine

Multitast für perfekte Bodenanpassung

Das "dritte Rad" ist immer voraus
Top-Führung mit zusätzlichem Tastrad

Zusätzliches Tastrad und Ketten-Oberlenker für stark unebene Flächen.
Das ergibt beste Bodenanpassung und saubere Schwadarbeit auch unter erschwerten Einsatzverhältnissen
Schwaderzinken kratzen auch im welligen Gelände nicht am Boden
Zinken werden wesentlich weniger abgenützt - längere Lebensdauer

Viele zufriedene TOP-Besitzer sind begeistert:
"Das dritte Rad bringt's voll in jedem Gelände, wesentlich weniger Erdanteile im Futter".

TOP-Arbeit, höhere Arbeitsgeschwindigkeit, volle Leistung mit EUROTOP Tandemachsen

Breite Achsen und große Reifen nahe dem Zinkeneingriff - Garantie für beste Bodenanpassung. Bei Unebenheiten und am Hang kein Hüpfen und Kratzen
Vier große Ballonräder gleichen Unebenheiten hervorragend aus
Volle Leistung, das Futter bleibt sauber, die Grasnarbe wird geschont
Bei Pöttinger Tandemachsen ist auch die Querneigung des Kreisels einstellbar, das ist Schwadertechnik für Profis
Aufgrund der speziellen Radaufhängung nur die halbe Höhenbewegung des Kreisels gegenüber einfachen Achsen.

MULTITAST auch im Frontanbau
Der Niveauausgleich im Anbaurahmen und das Front-Tastrad führen den Schwader exakt nach der Bodenkontur. Ein Drehgelenk sorgt für ausreichende Querpendelung. Ein Stabilisator verhindert lästiges Pendeln beim Transport.

Einfach TOP

Nur bei Pöttinger:
Große Reifen nahe dem Zinkeneingriff - Garantie für beste Bodenanpassung. Bei Unebenheiten und am Hang kein Hüpfen und Kratzen.

EUROTOP-Tandemachsen sind nachjustierbar.
Exklusiv: Mit der einfachen Verstellmöglichkeit der Querneigung wird über den ganzen Radius saubere Arbeit bei allen Verhältnissen und Futterarten garantiert.

Front-Tastrad
Bei EUROTOP 380 F/H und EUROTOP 340 U im Frontanbau führt das Front-Tastrad den Schwader vorne außerhalb des Zinkenkreises exakt nach der Bodenkontur.

Detailinformation

Anbau

Anhängeanbau A

Anbau an der Ackerschiene des Traktors
Die klappbare Abstellstütze ist gleichzeitig die Ablage der Gelenkwelle
Pefekte Laufruhe auch bei hohen Transportgeschwindigkeiten

Anhängeanbau Rohrbügel

Für alle Schwader mit Fahrwerkslenkung
Anbau an den Unterlenker des Traktors
Ein abklappbarer Stützfuß sorgt für hohe Standfestigkeit

Komfortable Bedienung

Exakte Anpassung der Arbeitshöhe durch eine Handkurbel - Leichtgängig und wartungsfrei bei aufrechter Körperhaltung
Schwadtücher stufenlos verstellbar - Je nach Futtermenge und gewünschter Schwadbreite lassen sich die Schwadtücher stufenlos verstellen
Mechanische Arbeitsbreitenverstellung beim Mittenschwader - Die kostengünstige Alternative
Hydraulische Arbeitsbreitenverstellung für höchsten Bedienkomfort und Flexibilität
Die Umstellung zwischen Seitenschwad und zwei Einzelschwaden ist einfach und hydraulisch möglich

Die neue Schwader-Generation: TOP s-line

Höchste Bodenfreiheit von bis zu 600 mm in der engsten Position im Vorgewende dank spezieller Aushebung
Schwenkbare, außen liegende Tasträder
Innen liegende Tasträder für perfekte Bodenanpassung bei großen Mähschwaden oder Stroh
Kardanische Aufhängung +/- 5° für beste Bodenanpassung in allen Richtungen
Hydraulische Höhenverstellung auf Wunsch

News

02.02.2012
EUROTOP Einkreisel- und Zweikreiselschwader
Was ist alles neu

Die Schwadkreisel sollen natürlich den Mähern um nichts nachstehen und darum wurde dieser Prospekt auch gleich mit erneuert und aktualisiert. Auf 32 Seiten finden Sie im Überblick: die TopTech Kreisel-Technik, Multitast – Bodenanpassung und detailliert die Einkreisel und die Doppelschwader für Seiten- und auch Mittenablage.

PDF-Prospekt

Pöttinger Eurotop Schwadkreisel

32 Seiten
4 MB

Lesen und sehen Sie mehr im PDF-Dokument.

15.09.2011
Pöttinger-Schwader meistert 40 Prozent Hanglage
EUROTOP bezwingt den Hang, der BOSS hinten nach

Im malerischen Reichraminger Hintergebirge in der Region Nationalpark Kalkalpen in Oberösterreich ist der Betrieb der Familie Prenn beheimatet. Die geografischen Bedingungen stellen große Herausforderungen an die Landtechnik.

Der erfolgreiche Landwirt Engelbert Prenn setzt bereits seit einem Viertel Jahrhundert auf die schlagkräftigen Grünlandgeräte von Pöttinger. Auf dem 48 ha großen Betrieb mit Schwerpunkt Rinderhaltung wollen 50 Tiere mit bestem, energiereichem Futter versorgt werden. Hier liegt es also nahe, auf Geräte zu setzen, die Futter und Boden schonen, aber auch für steiles Gelände geeignet sind. Die Maschinen müssen schon so einiges leisten. Der Doppelschwader EUROTOP 771 macht im Jahr so 300 bis 350 ha. Zu den „alt gedienten“ Maschinen auf dem Betrieb zählen auch ein Heckmäher CAT 185 und der Ladewagen BOSS 1, die beide schon weit über 20 Jahre auf dem Buckel haben und noch immer einwandfrei arbeiten. Der Landmaschinen-Fuhrpark wird noch durch einen Heckmäher NOVADISC 265 und einen Schwader EUROTOP 380 N komplettiert.

„Wir sind mit den Maschinen von Pöttinger sehr zufrieden und das schon sehr viele Jahre. Es ist für uns natürlich auch wichtig, einen nationalen Hersteller zu haben. Durch die räumliche Nähe haben wir Vorteile bei der Ersatzteilversorgung, besonders in der Erntezeit“, erzählt uns der Sohn des Landwirts und fährt weiter fort: „Darüber hinaus stößt bei diesen Hanglagen sogar unser Traktor mit Zwillingsbereifung manchmal an seine Grenzen. Mit dem EUROTOP bezwingen wir jedoch die Hänge und der BOSS fährt mit Triebachse hinten nach.“

Pöttinger ist im alpinen Raum beheimatet, die Technik ist daher traditionsgemäß für alpine und steile Hanglagen bestens geeignet: Somit ist es auch möglich, dass Prenn 40 Prozent Hanglage mit dem Schwader und Ladewagen mühelos meistert.

Eine steile Angelegenheit	EUROTOP im Hintergebirge	Saubere Recharbeit
Wenn es Nacht wird im Hintergebirge

Bilder/Videos

Bildergalerie

EUROTOP 620 A Pressebild (hochauflösend)	EUROTOP 771 A Pressebild (hochauflösend)	EUROTOP 881 Pressebild (hochauflösend)	TOPTECH Kreisel Pressebild (hochauflösend)
MULTITAST Pressebild (hochauflösend)

Videos

	Pöttinger Grünlandtechnik Video Mähen / Zetten / Schwaden / Laden / Pressen Online-Video, 10:55 min.
	Pöttinger Alpinprogramm Video Alpin-Geräte im Einsatz Online-Video, 5:46 min.

Prospekte

EUROTOP Schwadkreisel
32 Seiten [97+022.01.0112]

Dateigröße: 4.741 KB

TOP Mittenschwader
16 Seiten [97+023.01.0910]

Dateigröße: 2.713 KB

TOP 722 Folder
4 Seiten [97+384.01.1011]

Dateigröße: 937 KB

Text:
Anrede*:
Vorname/Nachname*:
Straße*:
PLZ Ort*:
Land:
Tel.*:
Beruf*:
E-Mail*:
Kontakt:	Ja, ich wünsche ein Beratungsgespräch
Prüf-Code*:	Bild neu laden
*) Pflichtfelder