• Skip to navigation (Press Enter).
  • Skip to main content (Press Enter).
PartnerPortal Inside ›
Global Home ›
Change language ›
  • deutschdeutsch
  • englishenglish
  • françaisfrançais
  • españolespañol / latino america
  • italianoitaliano
  • českýčeský
  • slovakslovak
  • polskipolski
  • danskdansk
  • suomisuomi
  • українськаукраїнська
  • pусскийpусский
  • north americanorth america
  • HOME
  • NEWS
  • PRODUKTE
  • SERVICES
  • PRESSE
  • UNTERNEHMEN
  • KONTAKT
SUCHE  
Grünland Bodenbearbeitung Pflüge Grubber Scheibeneggen TERRADISC TERRADISC T Kreiseleggen Sämaschinen
Neuheiten Praktiker am Wort Partner am Wort Downloads
NEW 2012
Scheibeneggen

TERRADISC T

Kompakt und aggressiv

Modelle

Technische Daten
 TERRADISC 4000 TTERRADISC 5000 TTERRADISC 6000 T
Arbeitsbreite4 m5 m6 m
Scheibenanzahl32 Stk.40 Stk.48 Stk.
Scheibendurchmesser51 cm51 cm51 cm
Strichabstand12,5 cm12,5 cm12,5 cm
Balkenabstand80 cm80 cm80 cm
Rahmenhöhe80 cm80 cm80 cm
Kraftbedarf135 PS170 PS204 PS
Transportbreite3 m3 m3 m
Gewicht mit Stabwalze 540 mm ø3880 kg4339 kg4685 kg
Gewicht mit Stabwalze 660 mm ø4010 kg4504 kg4885 kg
Gewicht mit Schneidpackerwalze 550 mm ø4220 kg4739 kg5225 kg

Maße und Gewichte sind infolge technischer Weiterentwicklung unverbindlich, länderweise verschieden.

Serienausstattung

TERRADISC T
AnbauvarianteUnterlenker - Anbaulaschen
AnbaukategorieKat. II / Weite 2
Kat. III / Weite 3
Arbeitstiefe3 - 12 cm
Hohlscheibenlagerung2-reihige Schrägkugellager mit 6-fach Kassettendichtung
Bereifung500/45-17
BeleuchtungMit Warntafeln und Beleuchtung
Hydraulikanschluss2 x doppelwirkend
Elektrikanschluss1 x 7-poliger Licht-Stecker
Sonstige, serienmäßige AusstattungÜberlastsicherung
Halter Nachläufer

Technik-Highlights

Nachlaufwalzen TERRADISC T
   Walzenauführung und Einsatzmöglichkeiten
Type AußenØ in mm Bodenfeuchte Bodenbeschaffenheit
trocken mittel feucht leicht mittel schwer
Rohrstabwalzen 660 ● ● ● ●
Doppelstabwalzen 540/420 ● ● ● ●
Schneidpackerwalze 550 ● ● ● ● ● ●
Gummipackerwalze 590 ● ● ● ● ● ●

ROHRSTABWALZE

Die ideale Walze für die Bearbeitung von trockenen, nicht klebrigen Böden. Die Walze ist mit zwölf starken Stäben für eine optimale Rückverfestigung ausgestattet. Durchmesser 660 mm, niedrige Wartungs- und Verschleißkosten.

DOPPELSTABWALZE

Die Doppel-Rohrstabwalze mit unterschiedlichen Durchmessern – 540 mm vorne und 420 mm hinten – ausgestattet. Die Pendelfunktion sorgt für optimale Bodenanpassung und Krümelung.

SCHNEID-PACKERWALZE

Die seitlich geschlossenen Packerringe haben 550 mm Durchmesser und pro 1 m Arbeitsbreite sind 8 Ringe angeordnet. Die Walze hinterlässt eine streifenweise Rückverfestigung: Förderung der Wasseraufnahme und Atmungsaktivität des Bodens. Die ideale Walze bei steinigen, feuchten Bodenverhältnissen und hohen Menge an organischer Masse.

GUMMIPACKERWALZE

Die ideale Walze für stark wechselnde Böden. Speziell für den Einsatz mit gezogenen Geräten, die mit der Tragfähigkeit der anderen Walzen an ihre Grenzen stoßen. Der Durchmesser von 590 mm und die spezielle Profilierung ermöglichen eine streifenweise Rückverfestigung.
  PERFEKT


Die Nachläufer der TERRADISC übernehmen die Tiefenführung. Über eine fein abgestimmte Lochmaske lassen sich verschiedene Arbeitstiefen einstellen


Starke Walzenlagerung
Links und rechts


Scheibenlagerung/Steinsicherung
   Geringer Scheibenabstand
Hohlscheiben aus vergütetem Spezialstahl dienen als aggressive Arbeits-Werkzeuge. Die versetzte Anordnung der beiden Scheibenreihen sorgen für ein gut durchmischtes Boden-Stroh-Gemisch. Die großdimensionierten Scheiben mit 51 cm Durchmesser sind in gezackter und glatter Ausführung erhältlich. Der geringe Scheibenabstand von 12,5 cm bewirkt effektiv 8 Scheiben pro m Arbeitsbreite.

Scheibenabstand 12,5 cm


Bester Einzug
Die Scheiben sind in Fahrtrichtung als auch zum Boden schräg gestellt. Dieser Untergriff sorgt für einen besseren Einzug in den Boden. Der optimierte Anstellwinkel (15°) ist bei beiden Scheibenreihen gleich. Dadurch erreicht man beste Nachlaufeigenschaft ohne Seitenzug.

Nonstop-Steinsicherung

Wartungsfreie Nonstop-Steinsicherung!

Jede Scheibe ist mit Klemmschalen am Scheibenrahmen befestigt. Dazwischen sorgen vier Gummielemente für die Sicherung der Scheibenelemente. Der große Durchmesser der Gummielemente (40 mm) ermöglicht einen weiten Ausweichweg der Scheiben. Ein Anschlagen wird dadurch verhindert.
Bei Fremdkörpern ermöglichen die integrierten Gummielemente ein Ausweichen der Scheiben. Nach Überwindung des Hindernisses werden die Hohlscheiben automatisch wieder in Arbeitsstellung geführt.
  PERFEKT


Exakt einstellbar
Je nach Bodenart, Arbeitstiefe und -geschwindigkeit sind die beiden Scheibenreihen in 5 Stufen zentral verschiebbar.

Wartungsfreie Lagerung
Das zweireihige Schrägkugellager wurde aus der Baumaschinen-Industrie übernommen. Robustheit und Zuverlässigkeit ist daher garantiert. Die Anordnung der Kugel zueinander bewirkt, dass axiale und radiale Stoßbelastungen besser abgefangen werden.
Eine 6-fache Labyrinth-Dichtung schließt das Kugellager absolut dicht ab.



Detailinformation

Schlagkraft pur

Gezogene Kurz-Scheibenegge mit eigenem Fahrwerk für große Arbeitsbreite und sicheren Einzug auf schweren, trockenen und harten Böden

Aufbau und Anbau – Höchste Material-Qualität
  • Geschweißter, verwindungsfester Tragrahmen – massiv konstruiert
  • Wesentliches Markenzeichen – die kurze Bauart: die erste Scheibenreihe ist sehr nahe am Traktor angeordnet. Damit liegt der Schwerpunkt nahe am Traktor - für gutes Lenkverhalten auch in Hanglagen
  • Individuell anbaubar: Die Aufnahme des Ober- und Unterlenkers ist in 3 Positionen absteckbar – Anpassung an verschiedene Traktor-Reifengrößen
Hohlscheiben – Perfekte Arbeit
  • Hohlscheiben aus vergütetem Spezialstahl dienen als aggressive Arbeitswerkzeuge
  • Versetzte Anordnung der Scheibenreihen sorgt für optimales Boden-Stroh-Gemisch
  • Bester Einzug durch Scheiben, die in Fahrtrichtung angestellt und zum Boden auf Untergriff gestellt sind
  • Exakt einstellbar – in 5 Stufen zentrale Anpassung an die Gegebenheiten
  • Nonstop-Steinsicherung: Lagerung in Gummi-Elementen – weiter Ausweichweg der Scheiben – ein Anschlagen wird verhindert
  • 8 Disc-Werkzeugscheiben je m Arbeitsbreite
  • Werkzeuge 100 % wartungsfrei
Die Nachläufer – Sie haben die Wahl
  • Schneidringwalze: Verstärkte Krümelung und Rückverfestigung durch keilförmige Ringe
  • Rohrstabwalze: ideale Walze für die Bearbeitung von trockenen, nicht klebrigen Böden
  • Doppelstabwalze: optimale Bodenanpassung und Krümelung durch Pendelfunktion
  • Schneidpackerwalze: streifenweise Rückverfestigung – Förderung der Wasseraufnahme und Atmungsaktivität des Bodens
  • Rotopack und Pendel-Rotopack: zwei aggressive, ineinander greifende Zinkenwalzen krümeln und mischen besonders gut und intensiv – für leichte bis schwere, nicht klebende Böden

News

29.09.2011
Optimierte Zerkleinerung von Stoppelresten im Mais
Kurzscheibenegge TERRADISC macht’s möglich

Hohe Kornerträge bringen dementsprechend große Mengen an Strohresten mit sich. Durch die guten Marktpreise für Mais der letzten Jahre wird verständlicherweise die Fruchtfolge verstärkt in Richtung Mais ausgerichtet. In diesen Betrieben ist meist auch die Zuckerrübe eine attraktive Kultur in der Fruchtfolge.

Durch die engen Fruchtfolgen und den hohen Maisanteil kommt der gefährliche und immer mehr bekannte Bodenpilz Rhizoctonia als Problem auf. Dieser Bodenpilz, der bei zahlreichen Kulturen zu erheblichen Ertragverlusten führen kann, verfügt über ein breites Wirtspflanzenspektrum und kann Dauerorgane ausbilden. Er überdauert als Myzel auf organischer Substanz im Boden und hat das Potenzial bis 3 Jahre zu überstehen. Durch diese lange Lebenszeit hat dieser Pilz hat auch die Fähigkeit neben organischer Substanz auch teilweise von toter organischer Masse zu leben. Aufeinanderfolgender Anbau empfindlicher Kulturen wirkt sich förderlich auf die Ausbreitung des Pilzes aus und die Gefährdung einer Infektion nimmt zu. Die Aktivität des Pilzes setzt mit steigender Bodentemperatur über 15°C ein.

Alles in allem muss beste Zerkleinerung der organischen Substanz und ordentliches Einmischen an oberster Stelle stehen, denn zerkleinerte Stoppeln und große Angriffsfläche der Ernterückstände beschleunigen den Rottevorgang. Das A und O ist eine termingerechte, unmittelbar nach der Ernte erfolgte Stoppelbearbeitung.

Die Maisstroh-Stoppelbearbeitung und die intensive Einmischung der organischen Masse im Herbst sind eine mechanische Bekämpfung, die das Myzel zerstören und eine Hemmung des Pilzwachstums erwirken. Es wird dem Pilz der Nährboden für Ausbreitung entzogen.

Für die oberflächennahe Durchmischung von Ernterückständen und Erde ist die Kurzscheibenegge TERRADISC von Pöttinger das passende Gerät.


TERRADISC 3000

Einsatz im Maisstroh

Optimierte Zerkleinerung von Stoppelresten

Mehr Infos zu den TERRADISC Kurzscheibeneggen »
16.09.2010
Pöttinger-Geräte sind multifunktionsfähig
TERRADISC universell einsetzbar

Die Kurzscheibenegge TERRADISC wurde für den Stoppelsturz und zur allgemeinen Saatbettbereitung entwickelt. Sie ist in ihrer ursprünglichen Bestimmung eine kompakte Maschine für seichte und intensiv mischende Bearbeitung. Ein findiger Lohnunternehmer nutzt die Vorteile der TERRADISC für die Gülleausbringung.

Die Agrargenossenschaft Linda e. G. in Linda, im ostdeutschen Thüringen, bewirtschaftet ca. 1.000 ha. Die Anbaustruktur gliedert sich in 77 ha Grünland, in ca. 300 ha Mais und der Rest in die üblichen Getreidearten. Der gesamte Rinderbestand des Betriebes beläuft sich auf ca. 1.800 Stück, davon sind ca. 1.000 Milchkühe. Der Gülleausfall pro Jahr beträgt ca. 36.000 m³. Die Gülle wird in der eigenen Biogas-Anlage eingesetzt und auch auf den Feldern ausgebracht. Dafür wird ausschließlich die Pöttinger-TERRADISC eingesetzt. Die Scheibenegge mit großem Durchgang hat selbst mit Zusätzen auch bei großen Ausbringungsmengen keine Probleme. Mit einer Leistung von bis zu 60 m³ / ha arbeitet die Kurzscheibenegge einwandfrei. Die Vorteile der Kurzscheibenegge gegenüber einem Grubber sind die Wartungsfreundlichkeit durch längere Haltbarkeit der Verschleißteile und geringere Verstopfungsanfälligkeit. „Wir setzen lieber auf eine Scheibenegge als auf einen Grubber wegen der höheren Arbeitsgeschwindigkeit“, so der Betriebsleiter Jens Strobel. „Das sehr saubere Einarbeiten und das gute Arbeitsbild haben uns überzeugt“, führt der Betriebsleiter weiter aus und meint somit das breitere Einsatzspektrum gegenüber dem Grubber.


Bild vergrößern

Bild vergrößern

Bild vergrößern

Bilder/Videos

Bildergalerie


TERRADISC 6000 T

Pressebild (hochauflösend)

TERRADISC 6000 T

Pressebild (hochauflösend)

TERRADISC 6000 T

Pressebild (hochauflösend)

Videos

BODEN und SAAT Video
SERVO, LION, SYNKRO, TERRADISC und Sämaschinen
Online-Video, 5:27 min.

Prospekte

PDF 'TERRADISC Kurzscheibeneggen ' TERRADISC Kurzscheibeneggen
Kurzscheibeneggen und Kurzscheibeneggen für den Weinbau
24 Seiten  [97+235.01.0310]

Dateigröße: 3.140 KB
de
PDF 'profi Praxistest Terradisc 6000 K/T' profi Praxistest Terradisc 6000 K/T
"Flotter Nachzügler"
4 Seiten

Dateigröße: 848 KB
de
Text:
Anrede*:
Vorname/Nachname*:
Straße*:
PLZ Ort*:
Land:
Tel.*:
Beruf*:
E-Mail*:
Kontakt: Ja, ich wünsche ein Beratungsgespräch
Prüf-Code*: Bild neu laden


*) Pflichtfelder
2012 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen        Pöttinger on Facebook Pöttinger on Youtube Pöttinger RSS feed
KONTAKT | NEWSLETTER | IMPRESSUM | AGB US
Pöttinger Installation Pöttinger Installation
Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik