Grünland Bodenbearbeitung Pflüge Grubber Scheibeneggen Kreiseleggen Sämaschinen

VITASEM

VITASEM A / ADD

AEROSEM

AEROSEM F

TERRASEM R

TERRASEM C

Neuheiten Praktiker am Wort Partner am Wort Downloads

Sämaschinen

TERRASEM C

Kosten senken - Erträge steigern

Modelle

Technische Daten

	TERRASEM C4 artis	TERRASEM C4 artis plus	TERRASEM C6 artis	TERRASEM C6 artis plus	TERRASEM C8 artis
Arbeitsbreite	4 m	4 m	6 m	6 m	8 m
Transportbreite	3 m	3 m	3 m	3 m	3 m
Transporthöhe	2,7 m	2,7 m	3 m	3 m	3,98 m
Kraftbedarf	140 PS	140 PS	190 PS	190 PS	270 PS
Reihenanzahl	32 Stk.	32 Stk.	48 Stk.	48 Stk.	64 Stk.
Druckrollendurchmesser	380 mm	380 mm	380 mm	380 mm	380 mm
Volumen Saatgutbehälter	3000 l	3000 l	3000 l	3000 l	4000 l
Bereifung	425/55R17	425/55R17	425/55R17	425/55R17	425/55R17
Dosierantrieb	elektrisch	elektrisch	elektrisch	elektrisch	elektrisch
Gewicht	6430 kg	6430 kg	8600 kg	8600 kg	10700 kg

	TERRASEM C8 artis plus	TERRASEM C9 artis	TERRASEM C9 artis plus
Arbeitsbreite	8 m	9 m	9 m
Transportbreite	3 m	3 m	3 m
Transporthöhe	3,98 m	4,45 m	4,45 m
Kraftbedarf	270 PS	320 PS	320 PS
Reihenanzahl	64 Stk.	72 Stk.	72 Stk.
Druckrollendurchmesser	380 mm	380 mm	380 mm
Volumen Saatgutbehälter	4000 l	4000 l	4000 l
Bereifung	425/55R17	425/55R17	425/55R17
Dosierantrieb	elektrisch	elektrisch	elektrisch
Gewicht	10700 kg	11700 kg	11700 kg
	1

Maße und Gewichte sind infolge technischer Weiterentwicklung unverbindlich, länderweise verschieden.

Serienausstattung

TERRASEM C

Anbauvariante	Unterlenker - Anbaulaschen
Anbaukategorie	Kat. II / Weite 2 Kat. III / Weite 3
Schartyp	Doppelscheibenschare
Reihenabstand	12.5 cm
Schardurchmesser	380 mm
Scharschritt	32 cm
Schardruck	120 kg
Hydraulikanschluss	1 x einfachwirkend mit Rücklauf für Gebläseantrieb (Rücklauf BG IV) 1 x doppelwirkend für ARTIS plus Steuerung 3 x doppelwirkend für ARTIS Steuerung
Elektrikanschluss	1 x 7-poliger Licht-Stecker 1 x 2-poliger Cobo-Stecker
Sonstige, serienmäßige Ausstattung	Werkzeugbox mit Abdrehsack Getreidedosierrad 550 Rapsdosierrad 14

Technik-Highlights

TERRASEM Doppelscheibenschare 'Dual-Disc'

Die großdimensionierten DUAL DISC Doppelscheibenschare schieben die Pflanzenreste zur Seite und drücken diese nicht in den Boden. In Kombination mit dem innenliegenden Säelement erreicht man eine gleichmäßige, saubere Särille.

Doppelscheibenschar mit Druckrolle

Doppelscheibenschare

Jedes Scheibenschar ist über ein Parallelogramm aufgehängt und passt sich somit gut den Bodenunebenheiten an.
Alle Schare werden für eine gleichmäßige Ablagetiefe über Druckrollen geführt.
Die Tiefenverstellung erfolgt zentral, die Schardruckverstellung zentral und hydraulisch von 40 bis 120 kg.
Die wartungsfreie Lagerung der Säorgane über Gummielemente macht diese optimal beweglich und wartungsfrei.
Durch die versetzte Anordnung ist ein enger Reihenabstand von 12,5 cm möglich, für eine optimale Standraumverteilung.

Doppelscheibenschare werden durch breite Druckrollen geführt

Gleichmäßig exakte Tiefenablage.
Zentrale Tiefeneinstellung durch Verdrehen der Säschiene mit eingebauter Ratsche.

TERRASEM Dosiersystem

TERRASEM C3 bis C9 sind standardmäßig ausgelegt für Schlepper mit ISOBUS. Der Dosierantrieb erfolgt immer elektrisch, die Wegabnahme durch Radarsensor oder Schleppersignal.

Falls der Schlepper nicht über ISOBUS verfügt, wird ein Bedienterminal für zwei Maschinensysteme angeboten.

TERRASEM Dosierräder

Die TERRASEM R3 bis C6 sind mit einem, die C8 und C9 mit zwei Dosiersystemen bestückt.

Je nach Aussaatmenge können die Dosierräder für Normalsaatgut oder Feinsaatgut rasch und einfach getauscht werden.
Ein Vorgelege ermöglicht einen Dosierantrieb stets im optimalen Drehzahlbereich.

Der Dosierantrieb erfolgt elektrisch, gesteuert über Radarsensor oder ISOBUS Signal vom Schlepper.
Stufenlose Saatmengenverstellung von 0,6 kg bis 350 kg vom Schleppersitz aus.
Die automatische Säradschaltung mit serienmäßiger Vordosierung sorgt für lückenlose Aussaat.
Einfache Abdrehprobe mit praktischem Auffangsack, die Abdrehklappe ist mit einem Sensor überwacht.
Ein Auslassschieber sorgt für die restlose Entleerung des Saatgutes aus dem Tank.

Antriebszahnräder leicht tauschbar

Einfacher Wechsel von Grob- auf Feindosierrad

Ablassschieber für restlose Tankentleerung

Gebläse und Verteilerköpfe
Großes Luftvolumen und niedrigere Luftgeschwindigkeit schonen das Saat gut vor Beschädigung und Abrieb der Beizung. Zusammen mit dem präzisen Dosiersystem und den großen Verteilerköpfen erfolgt eine gleichmäßige Saatgutablage. Die Garantie für Ertragssicherheit und wirtschaftlichen Erfolg.

Das großdimensionierte Gebläse wird hydraulisch angetrieben und erzeugt bereits im mittleren Drehzahlbereich eine hohe Luftmenge – hohe Laufruhe, kein „Singen“ bei der Arbeit.
Die großen Luftmengen versorgen auch bei Drehzahlabfall die Dosiereinrichtung ausreichend, um die Sägenauigkeit zu erhalten.
Die Modelle R3 / R4 / C4 / C6 haben einen Verteilerkopf mit 24 / 32 / 48 Auslässen, die C8 / C9 haben zwei mit jeweils 32 / 35 Auslässen. Die Saatkörner werden über das hohe Steigrohr gleichmäßig mit Luft durchwirbelt dem Verteilerkopf zugeführt. Der große Durchmesser des Verteilerkopfes garantiert für beste Verteilung auf die einzelnen Saatreihen.

Verteilerkopf

TERRASEM C4

Die Fahrgassen werden elektrisch über einen Stellmotor geschaltet. Magnetklappen am Verteiler sperren bis zu 3 Saatleitungen je Spur. Das überschüssige Saatgut wird wieder in das Steigrohr zurückgeführt und die Aussaatmenge reduziert. Saatgut-Einsparung bis zu 6 %.
Auf Wunsch gibt es eine Saatflussüberwachung mit optischen Sensoren für jede einzelne Reihe. Das System spricht an, wenn die Durchflussmenge (Körneranzahl/Sekunde) unterschritten wird. Am Bedienpult wird angezeigt, welche Reihe verstopft ist.
Für den Klappvorgang werden bei der TERRASEM C8 / C9 beide Verteilerköpfe automatisch hydraulisch eingezogen.

TERRASEM R3 Schnittbild

Bedienungskomfort - TERRASEM

TERRASEM C6 und C8 sind standardmäßig ausgelegt für Schlepper mit ISOBUS. Der Dosierantrieb erfolgt immer elektrisch, die Wegabnahme durch Radarsensor oder Schleppersignal.

Falls der Schlepper nicht über ISOBUS verfügt, wird ein Bedienterminal für zwei Maschinensysteme angeboten.

ARTIC / ARTIS plus Bedienterminal

ARTIS (ISOBUS kompatibel)

Maschinen ohne hydraulische Vorwahlschaltung.
Betätigung der Funktionen direkt über die Schlepper-Steuergeräte.

Notwendig sind:
Ein einfachwirkendes Steuergerät mit Rücklauf (Kat. 4) oder Load Sensing für Gebläseantrieb
Drei doppeltwirkende Steuergeräte für:

Funktionen am Vorgewende: Aushub der Vorwerkzeuge und Säeinheit – Spuranzeiger wird automatisch mitgeklappt
Bearbeitungstiefe: Stufenlose, hydraulische Arbeitstiefenverstellung der Scheibenegge
Manuelle Vorwahl über 3-Wege Hähne Klappung, Spuranzeiger-Over-Drive-Steuerung, Schardruck

ARTIS+ (ISOBUS kompatibel)

Maschinen mit elektrohydraulischer Vorwahlschaltung
Steuerung aller Funktionen (ausgenommen Gebläseantrieb) über ein Steuergerät

Notwendig ist:
Ein einfachwirkendes Steuergerät mit Rücklauf oder Load Sensing für Gebläseantrieb
Ein doppeltwirkendes Steuergerät für alle anderen Funktionen

Weiters beinhalten Artis und Artis+
Vordosierung, elektrischer Abdrehvorgang, stufenlose Saatmengenverstellung, Überwachung von Gebläse und Dosierwelle, Füllstandsmessung, Saatflussüberwachung, Saatgutbibliothek.

Detailinformation

Enorme Schlagkraft mit 3 bis 9 m Arbeitsbreite

Gezogene Universalsämaschine sowohl für Mulchsaat als auch für die konventionelle Saat
Vereinigung der Arbeitsschritte Bodenbearbeitung, Rückverfestigung und Saat in einer Maschine

Saatgutbehälter – Längstank, eine feine Sache

Großvolumiger Längstank mit Planenrolldeckel
Einfache Befüllung mit Laderschaufel, BigBag oder Befüllschnecke

Fahrgassenschaltung

Die Fahrgassen-Schaltrhythmen lassen sich mit dem Bordcomputer einstellen.
Die Aussaatmenge wird elektronisch reduziert – Saatgut-Einsparung bis zu 6 %!

Das Dosiersystem – Höchste Präzision

Groß dimensionierter, zwei außen liegende Verteilerköpfe für optimale Querverteilung des Saatgutes
Elektrischer Abdrehvorgang – zur groben Voreinstellung kann am Getriebe die Drehzahl halbiert werden – für eine exaktere Dosierung

Aufbau – Perfekte Bodenanpassung

Der dreigeteilte Aufbau sorgt für perfekte Bodenanpassung bei großer Arbeitsbreite
Die seitlichen Klappfelder von Scheibenegge, Packer und Säschiene folgen der Kontur des Bodens
Unbeschränkte Anpassungsmöglichkeiten nach oben – nach unten sind bis 4° möglich

Eine kombinierte Packer- und Fahrwerkseinheit

Gute Wendigkeit und leistungsoptimiertes Gewicht
Einzigartige Bodenanpassung – das Gewicht wird über das Hydrauliksystem auf die gesamte Arbeitsbreite übertragen
Am Vorgewende tragen alle Räder bodenschonend die Maschine – weniger Schadverdichtung
Der Fahrrahmen bleibt immer in gleicher Höhe – nur Scheibenegge und Sämaschine werden angehoben

Vorlaufwerkzeuge – Zweireihige, leichtzügige Scheibenegge

Die Universalegge ist auch bei schweren Böden und großen Mengen an Ernterückständen einsetzbar
Die wartungsfreien, gummigelagerten Scheiben lockern den Boden nur an der Oberfläche – im Sähorizont wird optimal strukturierte Feinerde hinterlassen

News

02.02.2012
Earl de Vulder setzt auf Pöttinger TERRASEM
Die Vorteile der Sämaschine haben ihn überzeugt

Der Betrieb von Gaëtan de Vulder befindet sich in Nordost-Frankreich, in der Nähe der belgischen Grenze. Der Landwirt verwendet eine Pöttinger-Mulchsaatmaschine TERRASEM C4 artis plus. Auf seinem ca. 150 ha großen Betrieb baut er 90 ha Weizen, 25 ha Erbsen und 30 ha Raps an.

Die verschiedenen Vorteile der Sämaschine TERRASEM C4 haben ihn überzeugt:

Es sind nur zwei Gänge mit einem Stoppelbearbeitungsgerät vor der Saat von Erbsen notwendig
Beim Weizen wurde ein Teil nur in einem Gang mit einem Stoppelbearbeitungsgerät gedrillt und der Rest wurde sogar direkt nach Raps gedrillt.

Der begeisterte Landwirt erzählt von seinen Erfahrungen: "Ich konnte feststellen, dass trotz einfacher Bodenbearbeitung die Saatqualität gleich blieb und gleichzeitig auch der Ertrag. Deswegen habe ich vor, nächstes Jahr meinen ganzen Weizen so zu drillen, nach dem Raps.“

Die TERRASEM arbeitet durchschnittlich mit einer Geschwindigkeit von 13 km pro Stunde, man schafft also rund 3 ha in dieser Zeit.

„An dieser Maschine schätze ich die sehr leichte Handhabung des Bedienterminals, die einfache Einstellung und den Zugang zur Dosierung und Entleerung des Saatkastens. Wenn ich meine nächste Maschine kaufe, werde ich mein Vertrauen wieder Pöttinger schenken. Ich habe meine Wahl noch nie bereut.“ berichtet Gaëtan de Vulder.

vergrößern

22.12.2011
TERRASEM fertilizer
Pöttinger-Mulchsaatmaschinen: neu mit Unterfußdüngung

Pöttinger ergänzt seine Linie der Mulchsaatmaschinen TERRASEM mit einer weiteren Neuheit: der Unterfußdüngung. Der Einsatz der Technik der Unterfußdüngung ermöglicht zeitgleich zur Aussaat das Ausbringen von Mikro- und Makronährstoffen. Damit können optimale Wachstumsbedingungen in der Jugendphase des Korns geschaffen und so die generative Korn-Leistung gesteigert werden.

Die Einbringung des Düngers kann bei der TERRASEM in zwei Varianten erfolgen: über das Dual-Disc-Exaktschar oder die Prallblechapplikation. Beim Dual-Disc-Exaktschar wird nach der Saatbettbereitung durch die in der TERRASEM integrierte, vollwertige Kurzscheibenegge der Dünger über das Schar in Reihen zwischen jeweils zwei Saatreihen abgelegt. Die Ablagetiefe ist dabei variabel einstellbar. Danach erfolgen die ganzflächige Rückverfestigung mittels Packer und anschließend die Aussaat des Korns. Das Dual-Disc-Exaktschar legt somit ein Düngerdepot perfekt zum Korn bzw. zur Wurzelbasis an. Das spart nicht nur Dünger und verringert unproduktive Verluste, sondern führt zu einem schnellen Aufbau von Wurzelmasse und damit langfristig zu optimalem Ertrag.

Im Verfahren der Prallblechapplikation wird der Dünger nach der Saatbettbereitung ganzflächig über die Prallbleche verteilt und räumlich eingemischt. Der Dünger wird dabei annähernd verlustfrei und ohne Streufehler eingebracht. Das Wurzelwerk des Korns findet so in allen Horizonten Nährstoffe. Ein weiterer Vorteil der Unterfußdüngung liegt darin, dass bei schwierigen Bodenverhältnissen nur eine Überfahrt des Bodens notwendig ist und der Boden somit geschont wird. Daneben liegt der große Nutzen darin, dass in den Gunstphasen mit einer Überfahrt rasch und effektiv die Aussaat und die Düngung erledigt werden kann.

Die Entscheidung, ob oder welches Verfahren der Unterfußdüngung zur Anwendung kommt, hängt im Wesentlichen von der Beschaffenheit des Bodens, der Kornkultur und den Niederschlagsgegebenheiten vor Ort ab. Pöttinger trägt damit dem steigenden Trend zur Unterfußdüngung Rechnung: Steigende Düngerpreise, neue Düngerformen sowie neue Düngerverordnungen und Umweltauflagen machen ein exaktes Düngermanagement sowie Düngerbilanzierung in Zukunft notwendig. Die Pöttinger TERRASEM Mulchsaatmaschinen bieten mit ihren beiden Varianten der Unterfußdüngung hier für alle individuellen Bedürfnisse und Gegebenheiten das richtige Verfahren.

TERRASEM C6 fertilizer

4 Seiten [97+392.01.1011]

Dateigröße: 1.021 KB

29.09.2011
TERRASEM für Demo-Aussaat in der Ukraine
Erfolgreiche Feldaufgänge bei Raps

Die Rapsaussaat wurde bei neun Agrarbetrieben in den Hauptrapsanbaugebieten Khmelnitskyj, Kiev, Cherkasy, Poltava und Kharkov durchgeführt. Bei der Aussaat wurde die Sämaschine TERRASEM C6 eingesetzt. Wir haben die Aussaat am 8. August begonnen und am 24. August abgeschlossen. Die ausgewählten Betriebe werden die Arbeitsqualität der TERRASEM C6 bei der Rapsaussaat beurteilen können.

Das Ziel der Demo-Aussaat ist nicht nur, theoretische Information über die Sätechnik von Pöttinger den Kunden näher zu bringen, sondern in erste Linie den praktischen Nutzen zu zeigen. Die Betriebe bekommen eine perfekte Möglichkeit, selbst die Arbeitsqualität, Leistung und Verfahrenskosten der Sämaschine zu testen, denn die eigene Erfahrung zählt am meisten.

Die Rapsaussaat wurde auf unterschiedlichen Feldern durchgeführt. Vor der Aussaat wurden die Felder auf unterschiedliche Weise bearbeitet, auch mit Direktsaat. Die Aussaattiefe wurde bei 1,5 -2 cm eingestellt, der Reihenabstand auf 12,5 cm. Die Aussaatmenge betrug im Durchschnitt 4,5 kg/ha. Die ersten Aufgänge haben wir nach 5–7 Tagen nach der Aussaat bekommen. Wir haben die ersten positiven Rückmeldungen über die Arbeitsqualität der TERRASEM erhalten und sind schon sehr gespannt über den gesamten Verlauf der Demo-Aussaat. Wir berichten darüber in ein bis zwei Monaten.

Autor: Nataliya Sergeeva (Pöttinger UA)

23.06.2011
TERRASEM passt sich jeder Kontur an
Einzigartig am Markt

Pöttinger bietet mit dem TERRASEM-Konzept eine maßgeschneiderte Lösung für schlagkräftige und effiziente Sätechnik, bei der exakte Anpassung an jede Bodenunebenheit und genaueste Ablage garantiert sind.

Einzigartig am Markt
Die einzigartige Bodenanpassung der TERRASEM-Mulchsaatmaschinen haben wir Ihnen in der letzten Ausgabe vorgestellt. Die TERRASEM kann aber noch mehr: alle Modelle - von R3 bis C9 - sind mit dem am Markt einzigartigem System der Konturführung ausgestattet.

Die Säschare laufen unabhängig voneinander und exakt in der eingestellten Tiefe, egal in welcher Lage oder Tiefe die Sämaschine arbeitet.

Wie ist das möglich?
Die Säschiene ist unabhängig an das Chassis des Fahrrahmens der TERRASEM gekoppelt, ähnlich einem 3-Punkt-Anbaugerät. Die Säschiene hängt in einem frei beweglichen 3-Punkt zum Fahrrahmen. Ein zusätzliches Feature ist der weitere einstellbare Dreipunktturm, mit dem die Säschiene verbunden ist. Die komplette Schareinheit stellt so eine völlig eigenständige Einheit dar und wird je nach Bedarf mit mehr oder weniger Druck (Schardruck) gefahren. Die Verbindung zwischen beweglichem, einstellbarem Turm und Säschareinheit übernehmen je zwei Unterlenker und ein fixer Oberlenker (3-Punkt-Anbau). Das Tragen der Säschiene übernehmen die nachlaufenden Druckrollen an den einzelnen Säscharen und gewährleisten somit, dass die voreingestellte Saattiefe eingehalten werden kann. Das Einstellen der Saattiefe erfolgt zentral über die Neigungsverstellung des Anbauturmes und ist anhand einer Skala einfach nachvollziehbar. Sollte nach der Saat der Wunsch nach zusätzlichem Andrücken der Saatrillen gewünscht sein, so kann dies durch einfaches Erhöhen der hydraulischen Belastung auf die Säschiene erreicht werden.

Diese Möglichkeit der Konturführung sichert im Auflaufen der gedrillten Flächen Gleichmäßigkeit und absolute Perfektion.

Konturanpassung
Koppelung der einzelnen Säeinheiten über 3-Punkt-Aufnahme am Packerrahmen

Die Säeinheit kann sich den Bodenunebenheiten anpassen. Viergelenk zwischen Säschiene und Packer
Sichert genaue Konturführung in Fahrtrichtung
Exakte Bodenanpassung durch Kontur-Führung vom Packer und eingestelltem Druck auf die Säeinheit
Säschiene mit gleich langen Drillhebeln – Aufnahmenkonsolen im Scharversatz auf der Säschiene nach vorne oder hinten versetzt – immer 100 Prozent gleicher Schardruck.

09.06.2011
TERRASEM mit Durchhang
Mulchsaattechnik von Pöttinger für maximale Bodenschonung

Bei der Wahl der Sätechnik sind in zunehmendem Maße Aspekte aus den Bereichen Ökologie (z. B. umfassender Bodenschutz) und Ökonomie mit einzubeziehen. Darüber hinaus ist bei sehr trockenen Verhältnissen, wie im heurigen Frühjahr, eine exakte Ablage besonders wichtig. Diese Forderungen werden auch bei der Mulchsaat als Alternative zur konventionellen Bodenbearbeitung erfüllt. Pöttinger hat sich eingehend mit dem Thema Bodenschonung beschäftigt und bietet mit dem TERRASEM-Konzept dafür eine maßgeschneiderte Lösung.

Rückverfestigung mit Packerfahrwerk
Die Besonderheit der TERRASEM besteht in der kurzen, wendigen Bauweise, kombiniert mit dem einzigartigen Reifenpacker-System. Dadurch werden Schadverdichtungen im Boden vorgebeugt. Am Vorgewende und während der Arbeit tragen und verteilen daher alle Räder das Gewicht der Maschine. Somit sorgen sie für einen gleichmäßigen Auflagedruck für maximale Bodenschonung. Für den Straßentransport werden die Räderpaare entkoppelt und die äußeren Räderpaare laufen mit. Die Maschine wird dadurch seitenstabilisiert und ist auch auf unebenen Wegen optimal transportierbar.

TERRASEM mit enormem Durchhang
Der Packer folgt jeder Kontur des Bodens. Dabei werden die seitlichen Klappfelder und die Säschine über die Bodenwellen geführt. Die Anpassungsmöglichkeiten sind nach oben unbegrenzt und nach unten mit einem so genannten negativen Durchhang bis 5 Grad und dies bei gleich bleibendem Auflagedruck. Die Klappfelder sind seitlich über die Stickstoffspeicher vorgespannt und ermöglichen so eine gleichmäßige Druckverteilung über die gesamte Arbeitsbreite. Gleichzeitig werden die Disc-Vorwerkzeuge durch den nachlaufenden Packer entlang der Bodenkontur geführt. Die Vorteile liegen auf der Hand:

exakte Einstellung der Arbeitstiefe
kein Herausarbeiten feuchter Erde garantiert ein homogenes Saatbett
gleichmäßiges Einarbeiten von Rückständen
Zugkraftspitzen werden vermieden, für ruhigen kontinuierlichen Feldeinsatz

Sätechnik für höchste Erträge
Bodenschonung ist das Grundprinzip der nachhaltigen Landwirtschaft, das Ertragshöhe und damit Unternehmergewinn bestimmt. Pöttinger setzt mit seinem TERRASEM-Konzept dort an: präzises, schonendes Aussaatverfahren zur Sicherung der Bodenfruchtbarkeit und Ertragskraft, bei gleichzeitiger Kostenreduktion für die Betriebe durch eine reduzierte Bodenbearbeitung.

Der Packer folgt der Kontur des Bodens nach oben unbegrenzt, nach unten 5 Grad

Eine TERRASEM C8 in Aktion

23.12.2010
Neues Video: TERRASEM-Sämaschine
Universalsämaschinen mit Arbeitsbreiten von 3 bis 9 Meter

Das brandneue Video zeigt das Pöttinger-Erfolgskonzept: Saatbettbereitung, Rückverfestigung und Saat in einem Arbeitsgang. Die Aufnahmen von der TERRASEM im Einsatz und auch von den Details sind beeindruckend. Alle Typen, ob starr oder klappbar in den Arbeitsbreiten von 3,0 bis 9,0 m sind im Einsatz.

This text will be replaced

In höchster Qualität auch auf YouTube http://www.youtube.com/watch?v=hE9-g8GQLiI

14.10.2010
TERRASEM-Sämaschine – unschlagbar in UK
Pöttinger landet einen Hit in Suffolk (UK)

Auf den Farmen von Sir Richard Hyde Parker in Long Melford, Suffolk (UK) wurden die alten gezogenen Sämaschinen mit 6 Meter Arbeitsbreite ersetzt. Hyde Parker suchte einen potenziellen Ersatz, um seine Zukunftspläne im Getreideanbau zu unterstützen. Das Anwesen in der wunderschönen Gegend von Suffolk erstreckt sich insgesamt auf ungefähr 3.500 Acres (ca. 1.420 ha), wobei auf 2.500 Acres (ca. 1.000 ha) unterschiedlichste Getreide und Zuckerrüben wachsen.

Nach mehreren Vorführungen drei verschiedener Marken von Sämaschine war Nick Huxtable, Farm Manager von Sir Richard Hyde Parker, noch nicht überzeugt, die richtige Maschine gefunden zu haben. Keine der Maschine wurde allen Anforderungen gerecht. Während einem Besuch der Suffolk Show entdeckte Nick dann eine Sämaschine, die all seinen Erwartungen entsprach.

„Wir sahen in dem Kauf dieser neuen Maschinen eine langfristige Investition, die aller Wahrscheinlichkeit nach mindestens 10 Jahre in Betrieb sein sollte. Deshalb sollte sie dementsprechend gebaut sein und das sah ich in der Pöttinger TERRASEM. Man konnte sofort an dem Fahrgestell und der Verarbeitungsqualität erkennen, das ist eine Maschine, die für weit mehr als 10 Jahre gebaut wurde.“

Auf der Show vereinbarte Nick eine Vorführung auf der Farm im Juli, wenn die Verhältnisse am trockensten sind und auf einem Untergrund, auf dem im Winter Zuckerrüben angebaut worden waren. Nach eigenem Eingeständnis war dieser Boden im schlechtesten Zustand: viel befahren und eine entsprechende Bodenverdichtung durch den Anbau der Zuckerrüben während der Wintermonate war deutlich erkennbar.

Während der Vorführung bei diesen schwierigen Verhältnissen wurden die Fähigkeiten der TERRASEM C6 sehr deutlich: nicht nur ein kultiviertes, sondern auch ein ideal geebnetes Saatbett war das Ergebnis.

„Die Leistungsfähigkeit der Pöttinger TERRASEM C6 stellt jede andere Sämaschine, die wir zur Vorführung hatten, in den Schatten. Die Bedingungen waren alles andere als ideal und sie beeinflusste wirklich meine Meinung darüber, welche Sämaschine wir kaufen sollten.“

Nach der erfolgreichen Demonstration wurde rechtzeitig im Herbst 2009 eine neue TERRASEM C6 an die Hyde Parker Farmen geliefert, um die Ernte 2010 mit der neuen Maschine zu bestreiten.

Nick Huxtable und die TERRASEM C6

Was sagt nun Nick über die neue Sämaschine, nachdem die Herbst- und Winter-Saaten heran gereift waren?

„Der Einsatz der Maschine ist unkompliziert und sie ist definitiv einfacher zu ziehen, als unsere alte Sämaschine. John Beere, unser Sämaschinen-Fahrer berichtete, wie einfach es ist, sie zu kalibrieren und zu verwenden. John schätzt auch die hervorragende Kippsicherheit auf der Straße dank der Bremsen und dem breiten Achsstand. Das ermöglicht uns, selbst die abgelegenen Felder schneller und leichter zu erreichen, ohne ein Sicherheitsrisiko einzugehen.“

„Ich kann mit Überzeugung sagen, dass die Maschine sich als äußerst verlässlich herausgestellt hat, die Keimung ist sehr gleichmäßig und schnell und der Boden ist beeindruckend. Weiters ist die TERRASEM C6 auch gut zur Saat für schnellere Geschwindigkeiten geeignet. Alles in Allem ist die TERRASEM C6 eine großartige Ergänzung in unserem Fahrzeugpark.“

Autor: Shaun Groom (Mr. Pöttinger in UK)

06.05.2010
Neu: TERRASEM Mulchsaatmaschinen Prospekt
Universalsämaschinen von 3 bis 8 Meter Arbeitsbreite auf 24 Seiten präsentiert

Im neuen Prospekte sind sämtliche Generationen der TERRASEM, dem Zugpferd bei den Mulchsaatmaschinen enthalten: von 3 m bis 8 m Arbeitsbreite, in starrer und klappbarer Ausführung. Das Erfolgskonzept der Universalmaschinen für Mulchsaat und konventionelle Saat finden Sie auf 24 Seiten zusammengefasst. Alle Finessen, vom Dosiersystem bis hin zu den Wunschausrüstungen sind enthalten.

PDF-Prospekt

PÖTTINGER TERRASEM
Mulchsaatmaschinen

24 Seiten
3.4 MB

Lesen und sehen Sie mehr im PDF-Dokument.

Bilder/Videos

Bildergalerie

TERRASEM C4 Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C4 Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C6 Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C6 Pressebild (hochauflösend)
TERRASEM C6 Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C6 Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C6 Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C6 Bodenanpassung Pressebild (hochauflösend)
TERRASEM C8 Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C8 Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C8 Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C6 / C8 Pressebild (hochauflösend)
TERRASEM C6 fertilizer Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C6 fertilizer Pressebild (hochauflösend)	TERRASEM C9 Pressebild (hochauflösend)

Videos

	BODEN und SAAT Video SERVO, LION, SYNKRO, TERRADISC und Sämaschinen Online-Video, 5:27 min.
	TERRASEM Mulchsaatmaschinen Video Online-Video, 4:22 min. In höchster Qualität auch auf YouTube http://www.youtube.com/watch?v=hE9-g8GQLiI
	VITASEM Sämaschinen Video VITASEM und VITASEM A Sämaschinen Online-Video, 0:35 min.
	TERRASEM Mulchsaatmaschinen Video (WMV HD) WMV in HD-Qualität, 4:22 min.	158.515 KB

Prospekte

TERRASEM Mulchsaatmaschinen
Universalsämaschinen von 3 bis 9 Meter Arbeitsbreite
24 Seiten [97+241.01.0410]

Dateigröße: 3.433 KB

TERRASEM C6 fertilizer
4 Seiten [97+392.01.1011]

Dateigröße: 1.021 KB

Sonderdruck profi - TERRASEM C6
'Die Terrasämaschine', profi 08/2009
4 Seiten

Dateigröße: 519 KB

Text:
Anrede*:
Vorname/Nachname*:
Straße*:
PLZ Ort*:
Land:
Tel.*:
Beruf*:
E-Mail*:
Kontakt:	Ja, ich wünsche ein Beratungsgespräch
Prüf-Code*:	Bild neu laden
*) Pflichtfelder