deutsch
english
français
español / latino america
italiano
český
slovak
polski
dansk
suomi
українська
pусский
north america
NEWSMELDUNG
Neuzugang bei Schweizer Lohnbetrieb
Pöttinger TORRO 5700 D erfüllt die hohen Anforderungen
Die Brüder Christoph und Andreas Wyss aus Bünzen (AG) begannen 1999 mit den ersten Lohnarbeiten. Der gelernte Landmaschinenmechaniker und der gelernte Landwirt starteten mit einer Direktsaat-Sämaschine ihr Unternehmen.
Der Erfolg gab den beiden rührigen Lohnarbeitern recht: Immer mehr bauten sie auch das Lohnmähen aus. Sie haben dann im Jahr 2005 ein Front- und ein Heckmähwerk gekauft. Seither geht es auch mit dem Lohnmähen von Jahr zu Jahr zügig voran. Christoph und Andreas Wyss sind jeweils bei verschiedenen Firmen angestellt und betreiben daher den Lohnbetrieb im Nebenerwerb. Sie bekommen dabei Unterstützung von Raffael und Markus Meier.
Um die ständig steigende Anzahl an Aufträgen noch besser erfüllen zu können, haben sich Christoph und Andreas Wyss nach einem schlagkräftigen Hochleistungs-Rotorwagen umgesehen. Der Pöttinger TORRO 5700 D, Großraum-Kurzschnittladewagen mit Laderotor, höchster Ladeleistung und modernstem Bedienungskomfort konnte die Bedürfnisse und Anforderungen der Jungunternehmer bestens abdecken. Der Ladewagen vereinigt die Robustheit der JUMBO-Technik und die Leichtzügigkeit dem EUROPROFI. Der Rotorwagen ist mit Dosierwalzen und einem Querförderband ausgerüstet. Das 39-Messer-Schneidwerk des Pöttinger TORRO 5700 D mit Fremdkörpersicherung garantiert einen sauberen, wiederkäuergerechten Kurzschnitt von ca. 35 mm. Die am Markt einzigartige Messerbalken-Ausschwenkung ist serienmäßig eingebaut. Der Wagen wurde mit einer Nachlaufachse und einer Spezialbereifung 710/50-26,5 ausgerüstet, um den Boden und die Grasnarbe optimal zu schonen.
Die Gebrüder Wyss wollen mit dem neuen Fahrzeug die Erntekette vom Mähen, Laden bis zum Einführen erweitern. Darüber hinaus können mit dem neuen Rotorwagen die Kosten gegenüber einem Feldhäcksler markant reduziert, was auch in Zukunft den Kunden des Lohnunternehmens zugute kommt. 
v.l.n.r.: Christoph Wyss mit seinen beiden Kindern und Andreas Wyss vor ihrem TORRO
Erfasst am: 03.06.2010
